О Yupo

Зачем этот сайт?

Все, кто учит немецкий, спотыкаются на одном и том же вопросе: der, die или das? Этот сайт отвечает на него быстро и бесплатно. В поиске артикля можно узнать артикль слова, в руководстве по правилам артиклей — разобраться в закономерностях, а в списках слов — посмотреть слова по темам. Чтобы всё это закрепилось, повторяй слова в играх в приложении Yupo.

Список слов и методика

Все слова на этом сайте взяты из собственного списка приложения Yupo: 3 079 немецких существительных в 7 темах. Для каждого слова хранятся артикль, перевод на шесть языков (английский, турецкий, французский, итальянский, польский и русский) и уровень сложности в приложении. Сложность 1–2 показана как «начальный», 3 — как «средний», 4–5 — как «продвинутый».

• Путешествия: 389 слов
• Еда и напитки: 476 слов
• Культура и искусство: 471 слово
• Карьера и обучение: 493 слова
• Дом и быт: 361 слово
• Природа и отдых на свежем воздухе: 463 слова
• Отношения и общество: 426 слов

В октябре 2026 года список был полностью проверен. На странице каждого слова есть ссылки на словари Duden и DWDS, чтобы артикль можно было проверить независимо. Все исправления перечислены в истории изменений ниже.

Как считаются проценты?

• Правила по суффиксам: точность правила — это доля слов с этим суффиксом, у которых тот артикль, который предсказывает правило. Например, для «-ung → die» берутся все слова на -ung и считается, сколько из них имеют артикль die. Если у закономерности в списке не меньше 5 примеров и точность не ниже 90 %, она отмечена как «правило», если точность ниже — как «тенденция». Суффиксы, у которых в списке меньше 5 примеров, показаны как «правило» по данным грамматических справочников, без процента.
• Сложные слова: слово считается сложным, если оно заканчивается другим существительным из списка, а часть перед ним состоит минимум из 3 букв (Obst + Salat). Известные ложные разбиения с тем же окончанием (например, Koope + ration) исключены.
• Таблицы падежей: даны в единственном числе с определённым артиклем. Для существительных мужского рода, которые могут склоняться по слабому типу (n-Deklination), и для существительных, образованных от прилагательных, таблица не показывается, чтобы не дать неверных форм.
• Слова во множественном числе: слова, которые в немецком употребляются во множественном числе (например, Eltern, Spaghetti, Pommes), отмечены пометкой «мн. ч.»; всего таких слов в списке: 25. В именительном падеже у них артикль die, но они не женского рода.

Проценты основаны только на списке Yupo; это не точная статистика для всего немецкого языка. Правила — сильные подсказки, но не законы без исключений.

История изменений

• 21 октября 2026 г. – Исправлены ещё три артикля: der Badezimmerschrank (было das), der Skulpturenpark (было die), der Couscous (было die). Исправлено около 790 значений слов на шести языках (значения, не подходившие к теме, например Schloss — дверной замок, Boden — пол; женские названия профессий; непереведённые слова), а написание пяти слов приведено в соответствие с Duden (например, Hi-Fi-Anlage).
• 21 октября 2026 г. – Исправлены объяснения правил: сложные и заимствованные слова больше не учитываются в статистике суффиксов, убраны ложные разбиения (например, Bambus, Mitglied), а для слабых существительных и субстантивированных прилагательных больше не показывается таблица падежей.
• 21 октября 2026 г. – Сайт теперь доступен на всех языках, на которых Yupo представлен в магазинах приложений: турецком, английском, немецком, французском, итальянском, польском и русском.
• 21 октября 2026 г. – Исправлены три артикля: der Bambushain (было die), das Berufsfeld (было der), der Ingwertee (было die).
• 20 октября 2026 г. – Сайт впервые собран из списка слов Yupo.

Обновлено: 21 октября 2026 г.