-schaft
regola100% in Yupo (37/37)Regole degli articoli tedeschi
Der, die o das? Non devi imparare a memoria l’articolo di ogni parola, una per una. Le regole di questa pagina ti aiutano a indovinare l’articolo della maggior parte dei nomi tedeschi. La percentuale accanto a ogni regola mostra quanto spesso funziona nella lista di 3079 parole di Yupo.
Pubblicato: · Ultimo aggiornamento: · A cura di Yupo · Come sono calcolate le percentuali?
Risposta breve
- die: i nomi che finiscono in -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät (vale per 385 parole su 385 in Yupo).
- das: i nomi che finiscono in -chen, -ment, -um (vale per 36 parole su 36 in Yupo).
- der: i nomi che finiscono in -ling, -ich, -ismus (vale per 13 parole su 13 in Yupo).
- Nomi composti: l’articolo lo decide quasi sempre l’ultima parte (der Salat → der Obstsalat).
- Plurale: al nominativo plurale l’articolo determinativo è sempre die.
- Nessuna regola? Impara la parola con il suo articolo e il suo colore: der è blu, die è rosso, das è verde.
1. Non imparare mai un nome senza il suo articolo
Ogni nome tedesco ha un articolo: der (maschile), die (femminile) o das (neutro). L’italiano ha due generi (il, la), il tedesco tre, e spesso non coincidono: la luna è der Mond, il sole è die Sonne, la ragazza è das Mädchen. Per questo l’errore più comune è imparare il nome da solo, o fidarsi del genere italiano. Non “Tisch”, ma der Tisch; non “Tür”, ma die Tür. Ecco perché in Yupo ogni articolo ha un colore: der è blu, die è rosso, das è verde. Immaginare la parola nel suo colore aiuta a ricordare l’articolo.
Conoscere l’articolo non vuol dire solo rispondere “der, die o das”. All’accusativo der diventa den; al dativo der e das diventano dem, e die diventa der. Una parola imparata con l’articolo sbagliato ti fa inciampare ogni volta che costruisci una frase.
2. Suffissi che vogliono die
Più della metà delle parole di Yupo vuole die, e la maggior parte delle regole affidabili sta in questo gruppo. Se vedi -heit, -keit, -schaft, -ion o -ung, puoi dire die a colpo sicuro.
-heit
regola100% in Yupo (17/17)-keit
regola100% in Yupo (23/23)-erin
regolapersone e professioni al femminile100% in Yupo (42/42)-ung
regola100% in Yupo (227/227)-ion
regola100% in Yupo (67/67)-tät
regola100% in Yupo (14/14)-ade
regola100% in Yupo (11/11)-enz
regola100% in Yupo (10/10)-anz
regola100% in Yupo (7/7)-ine
regola100% in Yupo (21/21)-ur
regola100% in Yupo (16/16)-ei
regola100% in Yupo (11/11)-ie
regola98% in Yupo (53/54)Eccezioni: der Sellerie
-e
regola96% in Yupo (583/607)Eccezioni: der Abgeordnete, der Baumriese, der Bekannte, das Erbe, der Falke e altre 19
-ik
regola92% in Yupo (23/25)Eccezioni: das Mosaik, der Schaschlik
-ette
tendenza83% in Yupo (10/12)Eccezioni: das Baguette, das Raclette
-age
regola3. Suffissi che vogliono das
Le parole con das sono meno numerose, ma i suffissi diminutivi e le terminazioni di origine latina come -um e -ment sono molto affidabili.
-chen
regoladiminutivo100% in Yupo (11/11)-ment
regola100% in Yupo (7/7)-ett
regola100% in Yupo (6/6)-um
regola100% in Yupo (18/18)-lein
regoladiminutivodas Büchlein, das Tischlein, das Männlein
4. Suffissi che vogliono der
Per der le regole sono più che altro tendenze. Con le parole in -ling, -ismus e -ich, però, puoi dire der con sicurezza.
-ling
regola100% in Yupo (5/5)-or
regola92% in Yupo (12/13)Eccezioni: das Dekor
-er
tendenza80% in Yupo (179/221)Eccezioni: das Abenteuer, das Assessment-Center, das Atelier, die Auster, das Backpulver e altre 37
-ismus
regola-eur
regola-ich
regola-ig
regolaEccezioni: das Reisig
5. Nomi composti: vince l’ultima parte
Il tedesco forma parole nuove unendo più parole. In questi composti l’articolo lo decide quasi sempre l’ultima parte; quello della prima parte non conta. Esempio: das Obst + der Salat = der Obstsalat. Le eccezioni sono rare (die Woche, ma der Mittwoch). Nella lista di Yupo, 384 parole prendono l’articolo da questa regola.
- das Horn → das AlphornCorno delle Alpi
- die Wurst → die BratwurstBratwurst
- die Arbeit → die FacharbeitTesina
- das Buch → das HandbuchManuale
- das Buch → das DrehbuchSceneggiatura
- das Ticket → das BahnticketBiglietto del treno
6. Nomi plurali: al nominativo sempre die
Al nominativo plurale l’articolo determinativo è sempre die, qualunque sia il genere: der Tisch → die Tische, das Haus → die Häuser. Alcune parole in tedesco si usano solo al plurale, o quasi sempre al plurale. Non scambiarle per nomi femminili singolari:
dieAntipastiAntipastidieCannelloniCannellonidieElternGenitoridieFarfalleFarfalledieFlitterwochenLuna di mieledieFrittenPatatinedieFusilliFusillidieGeschwisterFratellidieGezeitenMareedieGnocchiGnocchidieGroßelternNonnidieHaferflockenFiocchi d'avenadieHeizkostenCosti di riscaldamentodieMehrlingeFigli di parto plurimodieNebenkostenCosti aggiuntividiePennePennediePilzsporenSpore funginediePommesPatatine frittedieRamenRamendieRavioliRaviolidieRigatoniRigatonidieSpaghettiSpaghettidieTagliatelleTagliatelledieTapasTapasdieTortelliniTortellini
7. Indizi dai gruppi di significato
Quando il suffisso non aiuta, può aiutare il significato. Alcuni gruppi che le grammatiche citano spesso:
- der: giorni, mesi e stagioni (der Montag, der Mai, der Sommer), punti cardinali (der Norden), quasi tutti i fenomeni atmosferici (der Regen, der Schnee).
- die: quasi tutti gli alberi e i fiori (die Eiche, die Rose), i numeri (die Eins, die Zehn).
- das: verbi usati come nomi (das Essen, das Leben), i colori usati come nomi (das Rot), quasi tutti i metalli (das Gold, das Silber).
Anche questi gruppi hanno eccezioni (das Gewitter, der Ahorn). Nel dubbio, controlla la pagina della parola.
Prova le regole: 10 parole
1 / 10Fissa le regole giocando
Con Yupo ripassi gli articoli con giochi da 5 minuti al giorno, e le parole che sbagli finiscono in una lista dedicata. Inizia gratis.
