---
title: "Mailbox: der, die o das? Si dice die Mailbox | Yupo"
description: "Risposta breve: die Mailbox, “segreteria telefonica”. Accusativo: die Mailbox, dativo: der Mailbox. Scopri perché vuole die e mettiti alla prova con un mini quiz."
url: https://yupolearn.com/it/parola/mailbox/
---

# Mailbox: der, die o das?

die Mailbox

Segreteria telefonica

feminin · femminile [Tecnologia e media](https://yupolearn.com/it/temi/tecnologia-media/) Livello: Intermedio EN: Voicemail

**Risposta breve:** Mailbox vuole l’articolo die, quindi si dice die Mailbox. È un sostantivo femminile (in tedesco feminin) e in italiano significa “segreteria telefonica”.

## Mailbox: scheda della parola

- **Articolo**: die
- **Genere**: feminin (femminile)
- **Italiano**: Segreteria telefonica
- **Inglese**: Voicemail
- **Tema**: Tecnologia e media
- **Livello Yupo**: Intermedio

## Verifica sul dizionario

Puoi controllare l’articolo anche su dizionari tedeschi indipendenti:

- [Mailbox sul Duden →](https://www.duden.de/suchen/dudenonline/Mailbox)
- [Mailbox sul DWDS →](https://www.dwds.de/wb/Mailbox)

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026 · [Metodo](https://yupolearn.com/it/chi-siamo/#metodo)

## Perché Mailbox vuole die?

Mailbox è un nome composto. Nei composti l’articolo lo decide l’ultima parte: die Box → die Mailbox.

[Vedi le regole degli articoli →](https://yupolearn.com/it/regole-articoli-tedeschi/)

## Mailbox all’accusativo e al dativo

Singolare, con l’articolo determinativo

| Nominativ soggetto: chi? che cosa? | die Mailbox |
| --- | --- |
| Akkusativ complemento oggetto: chi? che cosa? | die Mailbox |
| Dativ complemento di termine: a chi? | der Mailbox |

## Parole che finiscono con Box

Vogliono tutte die, perché l’articolo lo decide l’ultima parte.

[die Box](https://yupolearn.com/it/parola/box/) [die Erste-Hilfe-Box](https://yupolearn.com/it/parola/erste-hilfe-box/)

## Tecnologia e media: altre parole

[Tutte →](https://yupolearn.com/it/temi/tecnologia-media/)

[die Nutzung Impiego](https://yupolearn.com/it/parola/nutzung/) [das Kofferradio Radio portatile](https://yupolearn.com/it/parola/kofferradio/) [das Computerspiel Videogioco](https://yupolearn.com/it/parola/computerspiel/) [die Eingabe Input](https://yupolearn.com/it/parola/eingabe/) [der Redakteur Redattore](https://yupolearn.com/it/parola/redakteur/) [das Datenleck Fuga di dati](https://yupolearn.com/it/parola/datenleck/) [die Überschrift Titolo](https://yupolearn.com/it/parola/ueberschrift/) [der Monitor Schermo](https://yupolearn.com/it/parola/monitor/) [die Stoppuhr Cronometro](https://yupolearn.com/it/parola/stoppuhr/) [die Spielfigur Personaggio del gioco](https://yupolearn.com/it/parola/spielfigur/) [die Rubrik Rubrica](https://yupolearn.com/it/parola/rubrik/) [die Ortung Localizzazione](https://yupolearn.com/it/parola/ortung/)

## die Mailbox e altre 4544 parole

In Yupo ogni parola arriva con il suo articolo: ascoltala, pronunciala, scrivila. Le parole che sbagli finiscono in una lista dedicata. Inizia gratis.

[Scarica su App Store](https://apps.apple.com/it/app/id6762095984?pt=127929268&ct=web_it_word_cta&mt=8) [Disponibile su Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.artikel.mobile.de&hl=it&referrer=utm_source%3Dweb%26utm_medium%3Dword_cta%26utm_campaign%3Dweb_it)

![Il coniglio Yupo che saluta](https://yupolearn.com/_astro/default.ENR8SEKT_1h4h1g.webp)